カスタムGUI/HUDの開発などで知られるspddl氏によって、CS:GOのゲーム内の言語を海賊言葉に変更する(イースターエッグ?)コマンドが発見されました。
この変更を行うことでCS:GOのゲーム内の設定が英国海軍 vs 海賊という設定になり、ゲーム内のテキストがそれに沿って海兵や海賊によって使用される言葉へと変更されます。
詳細は続きを読むから。
海賊言葉への変更は起動オプション(Launch Option)に「-language pirate」と追加することで可能になります。
以下変更例のスクリーンショット
冒険を探し求める
相棒とプレーする
コミュニティ港を選択する
戦闘を開始する
ガンコース
Riggingsは船の索具装置のこと。
Riffraffはろくでなしの連中、という意味。
Jabberin’は早口で不明瞭なスピーチのこと。
AYEは日本でもお馴染みのアイアイサーのアイ。
CLASSIC COMPETITIVEはCLASSIC OPEN SEAに。
Dummyはとんまとか馬鹿者、という意味。
CTのBRITISH NAVY(英国海軍) vs TのPIRATES(海賊)という選択に。
オートジョインはJump in blind foldedになり目隠しをして飛び込む、という意味に。
ゲーム内メニューでは冒険を続ける、や港へ戻る、などの選択肢が確認できます。
ゲームから退出するかどうかの選択は、船を捨てるかどうか、という選択肢に変更されています。
plunderin’は略奪のこと。
ゲームを辞める際の選択肢は冒険をやめるかどうかに。
0 コメント:
コメントを投稿